Langue d'affichage


L'affaire Manigance-Quebec

octobre 1998


Mais où est donc passé le messie?
Jean Charest souffre-t-il d'autisme?!




"Jean Charest a vite compris que le provocateur Johnson n'était pas son ami; qu'il le menace, dans la mesure où ses sparages jusqu'au-boutistes, très médiatisés, attisent les passions et pas toujours les plus nobles. Les nationalistes mous qu'il espère voir glisser dans son camp se durcissent d'exaspération. Devinez vers quel parti politique ils se tournent..." (M. Maltais 5.10.98)

The politics of confrontation - William Johnson seems not to care whether the timing of his Eaton's sign protest costs Jean Charest the election
L. IAN MACDONALD The Gazette 5.10.98

Éditorial - L'agent provocateur - Il faudra toucher à la loi 86 après les élections
LeDroit 5.10.98
"Le dossier de la langue demeure explosif au Québec depuis que les Québécois francophones ont compris que s'ils ne défendaient pas le français, ils ne tarderaient pas à se retrouver minoritaires dans leur propre province. Depuis, on assiste à une guerre de tranchées linguistique où les deux camps s'accusent mutuellement d'intolérance. Curieusement, le reste du Canada démontre une mauvaise foi exemplaire qui confine à la malhonnêteté intellectuelle, quand il dissimule ses sournois efforts pour assimiler les minorités francophones."

Internet ; Eaton, Wal-Mart... in English ONLY!
J.-P. Perreault
Les sites Web de Eaton et Wal-Mart sont respectivement aux adresses suivantes :
http://www.eatons.ca
http://www.wal-mart.com

Mission impossible

William Johnson n'est pas un accident de parcours

Stratégie en trois volets : s'attaquer
d'abord à la langue d'affichage
puis à la langue d'enseignement
enfin à la langue au travail

L'attaque... a mordu la poussière

«Manigance Québec» suspend les manifs et le boycottage... et promet de "punir" le gouvernement Bouchard... qui aurait, selon PittBill, exercé du chantage en parlant d'équilibre linguistique rompu. Si je comprends bien: «j'ai le droit de le faire, mais t'as pas le droit de le dire !» "The reality is that you have a government resorting to intimidation and blackmail against private companies. Why did these companies run to the government in the first place before implementing their intention of bringing in bilingual signs? Did they fear retaliation if they acted without Big Brother's permission?" - Bill Johnson

Ne serait-ce pas plutôt la rumeur d'élections en décembre, horizon défavorable à la relance de la guerre des langues au Québec, qui aurait à voir avec cette déroute des Rhodésiens du West-Island?... qui viennent de comprendre le sens de "minoritaires"!


- "Une radicalisation des Anglo-Québécois va faire monter l'ardeur patriotique des nationalistes mous au Québec, ceux-là mêmes qui sont indispensables à Jean Charest pour se faire élire." - Murray Maltais
(Photo: Jacques Nadeau, LeDevoir)

Conspiration? Les anglophones veulent-ils éliminer le français du Canada?
Jean-Paul Marchand 1997

La riposte...

Devant des Italiens, Dion critique l'emploi du mot "fasciste" par William Johnson
PC 6.10.98

Voir la déclaration de Bill Johnson

"According to a news report, Eaton's spokesperson told the minister that the company had had 600 Eaton's credit cards cancelled since Alliance Quebec targeted Eaton's for picketing and a boycott beginning Sept. 23." - Bill Johnson

Protestations de IPSO
Forum Avant-garde Québec
"Nous ne permettrons pas que les grands magasins susmentionnés profitent de l'agitation publique d'un groupuscule de provocateurs pour revenir au bilinguisme."


Cher monsieur Eaton
LeDevoir 24.9.98

Eaton & Co, Gilles NÈron

L'arme législative?

"Au lieu de m'énerver, je préfère sereinement suggérer que la loi parle en notre nom et que la loi, pour ce qui est des grands magasins, interdise le bilinguisme dans l'affichage. Puis-je être plus clair?" - Michel Venne

L'arme économique?

"Le Devoir aurait été plus avisé de conseiller l'annulation des cartes de crédit, soit recourir au même moyen que les Anglos pour faire entendre raison à Bay Street." - Gilles Néron

Initier une campagne de boycottage de toutes les chaînes qui modifieront leur pratique d'affichage - Gérald Larose

La retraite sans combat?

"Ce n'est pas dans la confrontation que ces choses-là vont se régler (...) Je ne suis pas intéressé aux boycottages, je suis intéressé à convaincre les gens. C'est la meilleure façon d'obtenir des résultats (...) Aussi longtemps que l'équilibre linguistique n'est pas rompu, je pense que la question ne se pose pas." - Lucien Bouchard

Éditorial - L'exaspération
LeDevoir 2.10.98
"Les appels aux dirigeants des grandes chaînes commerciales de s'en tenir au français sont à cet égard bien gentils mais d'une efficacité douteuse. Depuis quand demande-t-on aux entreprises de se poser en arbitres des différends entre majorité et minorité au sein d'une société?"