«« Québec-Allemagne

QUEBEC, le 30 avril /CNW/ - L'Assemblée nationale du Québec et le Landtag de la Bavière ont signé aujourd'hui une entente qui crée une Commission parlementaire mixte réunissant des élus des deux Etats.

Cette commission constitue un groupe de travail permanent qui a pour objet "le développement d'un dialogue interparlementaire entre les deux Assemblées en vue du renforcement des liens d'amitiés entre les Bavarois et les Québécois." Selon les termes de l'entente, la Commission se réunira une fois par année et pourra "recommander toute initiative ou mesure propre à développer une politique de coopération, dans le cadre des compétences des deux Assemblées." De trois à cinq parlementaires de chaque Assemblée siégeront à la Commission.

La signature de cet accord a lieu à l'occasion de la visite au Québec du président du Landtag de Bavière, M. Johann Bohm. De passage du 26 avril au 1er mai, M. Bohm aura participé à deux ateliers de discussion portant sur la place des parlementaires dans le contexte du XXIe siècle et de la mondialisation ainsi que sur les relations interparlementaires entre la Bavière et le Québec. M. Bohm est accompagné du Dr Helmut Ritzer, premier vice-président du Landtag de Bavière et de Mme Roswitha Riess, deuxième vice-présidente. Ils ont été reçus par la présidente de l'Assemblée nationale, Mme Louise Harel, et par la Délégation de l'Assemblée nationale pour les relations avec l'Europe (DANRE) présidée par M. Claude Pinard, député de Saint-Maurice.

La signature de cette entente vient renforcer les liens établis entre les Parlements du Québec et de la Bavière en 1999, année de la signature d'une première entente entre les deux Assemblées. Depuis octobre 2000, des membres de trois commissions parlementaires bavaroises sont venus au Québec participer à des séances de travail sur des thèmes tels la sécurité intérieure, la recherche, la science et la technologie, la diversité culturelle et la législation en matière de jeunes contrevenants.