HISTOIRE NATIONALE
- «Livre noir» sur le Référendum de 1995

«Au Canada, les réponses fédéralistes successives posent chaque fois une nouvelle difficulté qui est encore la même ...»
- Pierre Vadeboncoeur, 1992

- Voir aussi : "Que se passe-t-il après un OUI GAGNANT ? / la transition"




  1. Pour en finir avec le mythe du NON de Québec
    Jacques Noël Le Devoir mardi 31 janvier 2006 - Les mythes ont la couenne dure et, pour la xième fois, on nous revient avec le grand mythe montréalais que c'est la ville de Québec qui a fait perdre le dernier référendum. Voilà qui est faux, archifaux.

    10e anniversaire d'un RÉFÉRENDUM VOLÉ...


  2. Mentez, mentez...
    André Pratte La Presse dimanche 6 novembre 2005 - Par conséquent, tout ce qu'il a dit sur le référendum de 1995 et sur les activités d'un supposé " réseau libéral " doit être considéré comme pure invention.

  3. À pure invention, pure tromperie!
    Robin Philpot, TRIBUNE LIBRE 9 novembre 2005 - Réplique à André Pratte

  4. Au voleur !
    Michel David Le Devoir samedi 29 octobre 2005 - Dix ans après le référendum du 30 octobre 1995, souverainistes et fédéralistes n'en démordent pas: ils sont toujours aussi convaincus que leurs adversaires ont triché et qu'ils récidiveront à la première occasion.

  5. La thèse du «vol» est une insulte, dit Charest - «Le Québec est un peuple libre», clame le premier ministre
    Antoine Robitaille Le Devoir lundi 31 octobre 2005

  6. Le meilleur coup de Jean Chrétien
    Chantal Hébert Le Devoir lundi 31 octobre 2005

  7. 1995: Too close to recall
    GRAHAM FRASER Toronto Star Oct. 31, 2005

  8. Why there'll be another referendum in Quebec
    Jeffrey Simpson The Globe and Mail Saturday, October 29, 2005 - A decade after the referendum that nearly broke up Canada, it's amazing how little has changed in Quebec and how much things have changed elsewhere.

  9. Pas un péché mignon
    Robin Philpot, Auteur de l'essai Le Référendum volé (Les Intouchables, 2005) Le Devoir jeudi 27 octobre 2005 - D'aucuns voudraient nous faire croire que ce cas de vol d'octobre 1995 ne concerne que les souverainistes, voire seulement les terribles «purs et durs», alors que, en réalité, il interpelle toute personne qui tient le moindrement à vivre dans un État de droit au Québec et au Canada.

  10. Quebec still torn on future in Canada
    Brian Laghi The Globe and Mail Saturday, October 22, 2005 - But, given a clearly worded question, voters would elect to stay, poll finds

  11. 3 - Sovereignty not an if, but a when?
    Graeme Hamilton National Post Saturday, October 29, 2005 - "Obviously, if someone considers 50% plus one a clear answer, what would be an unclear answer?" Mr. Dion countered. "The thinner the result, the more confused would be the context, the less likely would the House be to say it's enough to break up the country."

  12. 1 - Anglos jokers, not fighters
    Graeme Hamilton National Post October 27, 2005 Thursday - The first of a three-part series on the 1995 referendum: It may have been close, but Quebec federalists triumphed 10 years ago this Sunday. So why do they behave today like anything but winners?

  13. Federal unity rally remembered
    The Gazette (Montreal) October 27, 2005 Thursday

  14. What not to do next time
    PAUL WELLS Macleans October 26, 2005 - A decade after the Quebec referendum, three recent books in French offer guidance on the mistakes made in 1995 - That's the "should." But the federalist campaign must be out in the open. A simple rule of thumb: federalists must do nothing they wouldn't want to read about on the front page of Le Devoir. And the federalist camp must extend beyond the confines of Quebec. First because the Internet has changed the nature of public discourse. Second because it's right: this is our country too.

  15. Few lessons learned in 10 years
    Andrew Cohen Ottawa Citizen October 25, 2005 - Today, little has changed, There has been no constitutional reform. Support for sovereignty remains strong, and the window of opportunity for accommodating Quebec after the referendum has closed. (..) No one should be surprised if the next television documentary on the next referendum - which is likely before this decade is out – has as different ending.

  16. QUEBEC REFERENDUM 10 YEARS LATER
    Roy Romanow The Globe and Mail Monday, October 24, 2005

  17. Sovereignty push came to hard shove
    RhéAl SéGuin The Globe and Mail Monday, October 24, 2005

  18. The new Quebec dynamic
    BRIAN LAGHI Globe and Mail Saturday, October 22, 2005

  19. Duceppe ramène le concept de partenariat
    Clairandrée Cauchy Le Devoir samedi 22 et dimanche 23 octobre 2005

  20. Colloque sur le référendum de 1995 : les acteurs tirent les leçons du passé en attendant la prochaine fois
    Clairandrée Cauchy Le Devoir vendredi 21 octobre 2005

  21. Dix ans après le référendum : des questions à poser
    Jack Jedwab Le Devoir vendredi 21 octobre 2005

  22. Why the wealthy West contemplates separation
    Gordon Gibson The Globe and Mail Friday, October 21, 2005 - Quebeckers talk of independence, but they fear its cost. As Albertans bank more petrodollars, they won't have such concerns, says political analyst GORDON GIBSON

  23. Dix ans après le référendum de 1995: Un appui ferme à la souveraineté
    Gilles Gagné et Simon Langlois Le Devoir jeudi 20 octobre 2005 - En somme, loin d'être moribond comme le donne une lecture trop rapide de la situation, le mouvement souverainiste québécois est au contraire une force tranquille, ces deux tendances se conjuguant dans la poursuite de son développement. Ce mouvement politique étant plus large que le parti qui en a été jusqu'ici le principal canal institutionnel, c'est une erreur de croire que si celui-ci tousse, c'est que celui-là a le rhume.

  24. Vidéo et Verbatim du lancement (lundi 19.09.05) du livre de Robin Philpot : Le référendum volé

  25. Enquête sur un vol référendaire
    Louis Cornellier Le Devoir samedi 1 octobre 2005 - L'essai de Robin Philpot intitulé Le Référendum volé vient ébranler ma candeur démocratique. Enquête journalistique d'un genre un peu particulier en ce qu'elle se fonde, entre autres, sur des anecdotes glanées auprès de certains acteurs fédéralistes canadiens de cet épisode dramatique, cet ouvrage fait la preuve que la thèse du référendum volé n'est pas qu'une lubie de souverainiste frustré.

  26. Commentaire de Joseph Facal à l'émission de F. Bazzo
    SRC 3 octobre 2005

  27. "Moi, je suis rentré là-dedans sans préparation"
    Nathaëlle Morissette La Presse vendredi 7 octobre 2005 - Dix ans plus tard, Lucien Bouchard admet s'être lancé tête première dans la campagne référendaire de 1995

  28. MPs plan to compare witness tales
    ELIZABETH THOMPSON The Gazette (Montreal) October 5, 2005 Wednesday - Bloc Quebecois wants committee to probe millions allotted to secretive Council for Canadian Unity

    "D'un océan à l'autre" vs "Je me souviens"...
    POINT DE RUPTURE
    Ce documentaire ne concerne pas le passé, mais le futur
    Vigile

    Ce soir-là, un pays a failli naître
    Michel Venne Le Devoir lundi 12 septembre 2005 - La publicité aurait pu annoncer : «Ce soir-là, un pays a failli naître !» Et au lieu de construire le récit autour de la montée de l'angoisse des Canadiens anglais au bord de la crise de nerfs, prêts à lyncher Jean Chrétien s'il l'avait fallu, mettre au coeur de l'intrigue l'adhésion d'un nombre croissant de Québécois au principe de souveraineté, avec la dose de courage et de fierté que cela comporte.

    Le document se serait terminé sur une déception. Mais la leçon tirée aurait été différente. La question posée par Point de rupture c'est : que faire pour que ça ne se reproduise plus ? D'autres auraient sans doute demande : que faire pour que ça réussisse enfin ?

    Une lettre qui dérange
    - Mario Cardinal, Le Devoir mercredi 7 septembre 2005 - Extraits de Point de rupture, Québec/Canada - Le référendum de 1995 (Bayard Canada, en collaboration avec la SRC-CBC, 2005), à propos duquel la télévision Radio-Canada présente ce soir et demain un documentaire de quatre heures.

    Advenant un OUI au référendum de 1995 - Ottawa n'avait pas de «plan B»
    Nathaëlle Morissette La Presse samedi 27 août 2005

    Portrait saisissant d'un référendum
    Paul Cauchon Le Devoir samedi 27 août 2005

    How Canada was almost lost
    L. Ian Mac Donald, National Post September 9, 2005 Friday

    No CF-18s left Quebec before vote, officer says - But producer stands by his film's claim
    ELIZABETH THOMPSON The Gazette Friday, September 09, 2005

    Ministers plotted to oust Chrétien if referendum was lost, CBC says
    RhéAl SéGuin The Globe and Mail Friday, September 9, 2005

    Ottawa should heed echoes of '95
    CHANTAL HÉBERT Toronto Star Friday, September 09, 2005 - It is true that none of the PQ candidates is shaping up to be as charismatic as Bouchard. One can only wonder whether that is comfort enough for Prime Minister Paul Martin.

    Phew, that was close!
    Brigitte Pellerin The Ottawa Citizen, Thursday September 8, 2005

    Referendum too close for comfort
    Norman Webster Toronto Star Sep. 20, 2005 - Talk about reality TV. Quebecers got a jolting dose a week ago from Point de Rupture, a four-hour Radio-Canada special on the referendum of 1995. The English version, Breaking Point, seems to have had little impact outside Quebec because of disruptions at the CBC, but it's bound to come its stomach-turning way again as Canada approaches the 10th anniversary of the day the music almost died. Or, if you prefer, the day a new country was almost born.

    Ici Radio-Pravda
    Pierre-Luc Bégin et Patrick Bourgeois Journal Le Québécois www.lequebecois.org - 9.9.2005

    Point de rupture : les fédéralistes furent les grandes victimes d'octobre 1995...
    Pierre-Luc Bégin et Patrick Bourgeois Journal Le Québécois www.lequebecois.org - jeudi 8 septembre 2005

    Le PLC s'apprêtait à évincer ses ministres québécois
    Simon Boivin Le Soleil mercredi 7 septembre 2005 - Lorsqu'une victoire du Oui est devenue une possibilité bien réelle, en 1995, des élus du PLC ont envisagé de démettre Jean Chrétien et les ministres québécois de leurs fonctions.

    Essais québécois - Grosse saison pour les essais québécois
    Louis Cornellier Le Devoir samedi 27 et dimanche 28 août 2005 - Chez Bayard, Point de rupture, un collectif dirigé par Mario Cardinal, reviendra sur le référendum de 1995. Aux Intouchables, on fera dans le pamphlet avec Le Référendum volé, de Robin Philpot (...)

    Canada's breaking point
    Lysiane Gagnon The Globe and Mail Monday, September 12, 2005

    Still seeking the '95 referendum's lessons
    William Johnson The Globe and Mail Monday, September 12, 2005 - Chrétien was irresponsible, Parizeau reckless a CBC documentary just propaganda, says WILLIAM JOHNSON




    Une tentative d'auto-justification... suicidaire !
    Richard Le Hir
    Ti-clin un jour, Ti-clin toujours...
    Le seul tort de Jacques Parizeau dans cette affaire, c'est d'avoir fait confiance à un personnage aussi nul que Richard Le Hir pour soutenir la lutte vers l'indépendance nationale. - Vigile

    Pour en finir avec 1995
    Richard LeHir LA PRESSE mercredi 18 mai 2005 - Stratégie Référendaire - 10 ans plus tard, Richard LeHir se vide le cœur

    Sur les traces de Goebbels; (...) En fait, le PQ avait fait faire une étude à un professeur de l'Université Laval (son nom m'échappe) mais qui était reconnu pour ses interventions en psychanalyse. (...) Le Professeur Matthews se montra intraitable. Je pris donc seul la décision de ne pas rendre cette étude publique (...) qui tirait son inspiration d'écrits du genre de ceux de Charles Maurras et Drieu Larochelle, ces intellectuels français qui avaient animé l'Action Française et supporté le gouvernement du Maréchal Pétain pendant la seconde guerre mondiale. (...) Fourberie et mépris. (...)

    Ainsi prenait fin une des étapes les plus pénibles de ma carrière où je m'étais senti constamment tiraillé entre mes convictions profondes et mon mandat public. Je devais en tirer des leçons précieuses, notamment sur l'importance de veiller constamment à l'intégrité des moyens qu'on utilise pour promouvoir une cause et sur la responsabilité qui découle de l'utilisation de moyens laissant à désirer.

    Ten years later, a PQ veteran tells all
    Diane Francis National Post June 20, 2005 Monday - This month, a former Parti Quebecois Cabinet minister broke his 10-year silence about the PQ's scheme to sabotage the voting process in Quebec's 1995 referendum. (...) Mr. Le Hir's vindication will come if and when the facts of the 1995 referendum are made plain. Let's hope the province's courts are more interested in the truth than are his fellow politicians.

    Federalist propaganda
    Josée Legault The Montréal Gazette May 20, 2005 Friday - The Gomery Commission is hammering federalists hard, so they trot out Richard Le Hir to argue that both sides cheated

    Twenty-five years after the 1980 referendum, some things never change. Allegations of cheating are still flying, while federal Liberals continue to scare the rest of Canada with the "separatist threat."

    PQ accused of considering Nazi-style tactics in 1995
    RhéAl SéGuin The Globe and Mail Friday, May 20, 2005 - Former minister says Parizeau weighed using propaganda before referendum

    Le Hir's No-vote claim not credible
    KEVIN DOUGHERTY The Montréal Gazette May 20, 2005 Friday - Landry: PQ leader tries to discredit former ally; Sovereignists 'scandalized' by report party used dirty tricks in bid to win referendum

    Les propos de Richard Le Hir ne trouvent pas de confirmation
    Norman Delisle Presse Canadienne jeudi 19 mai 2005 - Une enquête serrée menée par le Directeur des élections du Québec après le référendum de 1995 dément les prétendues irrégularités soulevées par Richard Le Hir

    Les cauchemars de M. Le Hir
    Michel David Le Devoir samedi 21 et dimanche 22 mai 2005 - La comparaison avec la propagande nazie que fait M. Le Hir est une véritable insulte à l'intelligence. Le pauvre homme délire.

    Lettre à Michel David
    Insinuations malvenues

    Gérald Larose, Monique Simard, Normand Brouillet, Le Devoir jeudi 2 juin 2005 - Votre article intitulé «Les cauchemars de M. Le Hir» paru dans l'édition du samedi 22 mai du Devoir contient des insinuations malveillantes et non fondées à notre endroit.

    Goebbels, Pétain, Charles Maurras et Drieu Larochelle... Un certain Richard Lafferty a dû verser 200 000$ à J. Parizeau et L. Bouchard pour les avoir associés à Hitler... Combien, en plus de s'être déshonoré, coûteront donc à Richard LeHir ses petits amalgames ??? - Vigile

    Stratégie Référendaire - 10 ans plus tard, Richard LeHir se vide le cœur
    Denis Lessard LA PRESSE jeudi 19 mai 2005 - Des scrutateurs «de choc» recrutés chez les syndicats pour endiguer le flot des NON dans l'ouest de Montréal, des analyses insidieuses de l'inconscient collectif des Québécois et un souverain mépris de Jacques Parizeau pour les nationalistes «mous»; Richard LeHir se vide le coeur et raconte sa version des faits, 10 ans après le référendum de 1995.

    The PQ plot to steal a country
    Don MacPherson The Montréal Gazette May 19, 2005 Thursday - And that's how they could get away with stealing a country: On referendum day, a few missing votes per poll.



  29. Les conditions gagnantes
    Pierre-Paul Gagné La Presse lundi 9 mai 2005 - Alors que la chute du gouvernement Martin paraît inéluctable, est-on en train d'assister aux derniers soubresauts de la fédération canadienne, comme l'a prédit l'ancien ministre Alfonso Gagliano?

  30. La thèse du référendum volé
    Alain Dubuc La Presse mercredi 27 avril 2005 - La thèse du référendum volé encourage également le recours à la pensée magique, l'illusion qu'il existe une majorité naturelle pour la souveraineté qui a permis aux souverainistes d'éviter d'analyser leur défaite et d'expliquer pourquoi, année après année, leur thèse ne recueille pas l'appui de la majorité.

  31. Referendum revision doesn't add up
    EDITORIAL The Gazette April 27, 2005 Wednesday - The next referendum, if we must have one, must be run under clear rules vigorously and transparently administered. Nobody should be able to steal a country.

  32. Ah! comme Monsieur avait raison!
    Francine Allard Le Devoir jeudi 28 avril 2005 - Mais on n'avait pas le droit de tout mettre sur le dos de Parizeau. De le déflaboxer radicalement. De le mettre de côté alors qu'il avait dit la pure vérité. Si un comté comme Deux-Montagnes a reçu tous ces immigrants, en résidence chez leurs enfants pour la plupart, ne parlant aucune des deux langues officielles, imaginons un peu ce qui a pu se passer dans les autres comtés plus urbains que privilégient les communautés culturelles !

  33. Référendum de 1995 - Arranger l'histoire
    Jacques Keable Le Devoir jeudi 28 avril 2005 - Lettre ouverte à Michel David

  34. Parizeau avait tort
    André Valiquette Le Devoir jeudi 28 avril 2005

  35. Le OUI aurait dû gagner en 1995, selon Pierre F. Côté
    Denis Lessard, La Voix de l'Est vendredi 22 avril 2005 - Les révélations de l'ancien directeur général du PLC, Benoît Corbeil, sur les jeux de coulisses au moment du référendum de 1995, n'ont pas surpris l'ancien directeur général des élections, Pierre F. Côté.

  36. Yes side might have won if not for cheating
    Josée Legault The Montréal Gazette April 22, 2005 Friday - "Many Quebecers will now wonder what would have happened if the fight had been a fair one."

    Chrétien, Jean. Message à la nation, le 25 octobre 1995
    Mes amis, notre pays traverse, encore une fois, une crise profonde. Ces crises à répétition et l'incertitude qu'elles ont engendrée, nous ont coûté cher. L'instabilité politique, vous le savez, a un prix. (!!!)

    Parizeau avait raison, affirme Benoît Corbeil
    André Noël et Vincent Marissal La Presse jeudi 21 avril 2005 - " À l'époque, pour moi, les déclarations de Jacques Parizeau (ancien premier ministre du Québec), c'était de la folie. Avec le recul, 10 ans plus tard, je dis que ce n'était pas une folie. "

    Il faut aussi une enquête publique sur les magouilles référendaires
    Normand Lester Le Devoir jeudi 21 avril 2005 - L'ampleur du scandale causé par l'affaire des commandites ne devrait pas faire oublier les autres manigances financières du gouvernement Chrétien entourant le référendum de 1995. (...) Après le référendum, le Conseil pour l'unité canadienne a continué de recevoir des dizaines de millions de dollars du gouvernement de Jean Chrétien pour poursuivre des activités parallèles et complémentaires à celles commanditées par le couple Gagliano-Guité.

      Référendum de 1995

    Le Québec a-t-il perdu le référendum de 1995?
    Collectif - La Libre Belgique 29/03/2005 - Dépenses électorales abusives, pressions sur les immigrés, vote d'électeurs sans réel droit de vote: le "non" à l'indépendance n'a pas triomphé à la régulière. Mais l'Histoire n'a pas dit son dernier mot. (...) Ces trois irrégularités (dépenses électorales abusives, pressions sur les immigrés, vote d'électeurs sans réel droit de vote), permettent de dire que le Québec, dans des conditions normales, aurait approuvé son indépendance.

    Le Québec toujours in
    John McNEE, ambassadeur du Canada, La Libre Belgique 13 avril 2005 - Concluons en rappelant que le Canada est une grande démocratie prospère, bilingue et multiculturelle. Les Québécois et les Francophones à travers le Canada ont joué un rôle majeur dans la construction du Canada et continuent aujourd'hui à s'identifier à un pays qui leur appartient aussi de plein droit. Seule une minorité souhaite rompre l'unité canadienne. Selon un sondage réalisé en octobre 2004 par le Centre de recherche et d'information sur le Canada (Cric), seulement 33pc voteraient «oui» à la question référendaire suivante: «Voulez-vous que le Québec devienne un pays complètement indépendant du Canada?»

    Haro sur l’ambassadeur du Canada !
    Patrick Lavallée, Montréal TRIBUNE LIBRE 15 avril 2005 - Depuis l’échec référendaire de 1995 où les souverainistes ont perdu par une très mince majorité des voix exprimées, une frousse terrible s’est emparée des fédéralistes. Ils ont dépensé depuis plus de 800 millions de dollars pour infuser l’amour du Canada dans l’esprit des Québécois, mais rien n’y fait. L’amour de la patrie ne s’achète pas.



  37. Une belle saloperie
    Michel David Le Devoir mardi 22 février 2005 - Dans le rapport de la SRC sur la couverture référendaire, il est écrit: «Il n'y a aucun doute que cette bévue a sérieusement entaché la crédibilité de la SRC et qu'elle a probablement contribué à la perception, assez généralisée, que RDI avait un parti pris pour le Oui».

  38. Oui, non, peut-être...
    Gilles Dallaire, La Tribune mardi 22 février 2005 - Cette fois, c'est dans une proportion de 53 pour cent que, le 30 octobre 1995, la région répond "oui", ce qui signifie que le vote populaire s'est déplacé de 13 pour cent du NON vers le OUI.

  39. Vote de l'argent: Landry donne raison à Parizeau
    Rollande Parent, PC Le Devoir vendredi 28 janvier 2005 - Le premier ministre Parizeau avait soulevé une énorme controverse, le soir du référendum, quand il avait expliqué aux partisans défaits que l'argent et le vote ethnique expliquaient le résultat négatif. Peu après, sous la pression, il avait dû démissionner. (ndlr - M. Parizeau avait décidé de démissionner en cas de victoire du NON, décision prise sans rapport avec "la pression" découlant de sa déclaration)

  40. Le mythe du vol
    André Pratte La Presse vendredi 20 août 2004 - Les députés et militants du Parti québécois ont réagi de manières diverses au changement de stratégie proposé par l'ancien premier ministre, Jacques Parizeau. Cependant, l'un des fondements de sa thèse n'est contesté d'aucune façon dans les rangs souverainistes: le camp du NON, en particulier le gouvernement fédéral, a " volé " le résultat du référendum de 1995.

    C'est cette conviction, et la profonde frustration qu'elle engendre, qui pousse des souverainistes à conclure que la démocratie référendaire n'est plus " jouable ", et que par conséquent il serait justifié de la contourner. Or, nous sommes ici en présence d'un mythe: le camp du OUI ne s'est pas fait voler le référendum de 1995; il l'a perdu.

  41. UN COUP MONTÉ
    Chantal Hébert La Presse, samedi le 4 mai 1996 - OTTAWA A CACHÉ L'ENVERGURE DE L'OPÉRATION CITOYENNETÉ À LA VEILLE DU RÉFÉRENDUM - Contrairement à ce qu'il a affirmé pendant la campagne référendaire au Québec, le gouvernement Chrétien a déployé des moyens extraordinaires pour accélérer le rythme d'attributions de milliers de certificats de citoyenneté pour grossir d'autant les listes d'électeurs admissibles pour le vote du 30 octobre dernier. (tiré du site de Patrick Couture )

  42. Alliance Québec va en appel
    PC La Presse mardi 10 février 2004

  43. Trudeau et le Oui : qu’aurait-il fait ?
    Jean-François Lisée - Extrait de Sortie de Secours, Boréal 2000 (plus la version intégrale du Chapitre 11 - Généalogie d’une dérive)

  44. 'Close Quebec vote must herald change'
    Toronto Star Oct. 31, 1995 (éditorial republié dans l'édition du 11.11.2002)

  45. «(...) j'ai été surpris d'apprendre, dans ce Forum, l'étendue des manipulations auxquelles a donné lieu le référendum de 1995, car je croyais que le Québec avait acquis la maîtrise de l'immigration. Je crois qu'il est indispensable de publier un "LIVRE NOIR" à ce sujet, car à l'étranger, le Canada fédéral jouit d'une image idyllique, à coup de forêts, de grand rapides, d'Indiens décoratifs et de police montée débonnaire. Je crois que la stratégie souverainiste doit aussi être médiatique : il faut démolir cette image, sinon il y aura incompréhension générale (avec effet de ricochet à l'intérieur du pays) envers ces trublions québécois qui se permettent de porter atteinte au paradis ! Il faut un groupe de travail là-dessus.»
    denis.griesmar AGQ#9052, 22.7.00

  46. Les violations par le Canada des droits politiques des Québécois
    Gilles Rhéaume, MSQ .9.00 - Mémoire déposé à l’ONU et adressé à tous les démocrates.

    Référendum du 30 octobre 1995 - Cinq ans déjà...

  47. Le déclin du fédéralisme canadien
    Joseph Facal, ministre, 30.10.00 - Cinq ans après le référendum de 1995, l'édifice politique canadien s'enfonce dans l'impasse et la crise.

  48. Les valeurs québécoises
    Alain Noël, LeDevoir 31.10.00

  49. La République des satisfaits
    Gilles Gagné et Simon Langlois, revue Argument

  50. Le mouvement souverainiste, orphelin d'un projet ?
    Gilles Gagné et Simon Langlois, 31.10.00

  51. J'accuse
    P. Elliott Trudeau - LaPresse samedi 3 février 1996 - Pierre Elliott Trudeau estime que le nouveau premier ministre québécois s'est servi «de faussetés et de contrevérités au soutien d'une démagogie hargneuse», lors du référendum. La Presse publie ici le texte intégral d'un document que lui a fait parvenir l'ancien premier ministre canadien.

  52. Le club des démocrates
    Lucien Bouchard LeDevoir 10 février 1996 - La lettre de Pierre Elliott Trudeau remâche des arguments poussiéreux, mais elle éclaire, en 1996, les dangereux sentiers que ses successeurs sont tentés d'emprunter.

  53. "Je cite un fédéraliste objectif: «La journaliste, Chantale Hébert, a démontré que les haut-fonctionnaires du ministère de l'Immigration étaient au courant des efforts d'accélération des demandes de citoyenneté et que ces efforts étaient si importants que les fonctionnaires, qui sont normalement récalcitrants à faire du temps supplémentaire, ont dû, durant cette période de pointe, travailler la nuit et les fins de semaine. Hébert a poussé plus loin sa recherche comparative et a découvert qu'Ottawa, contrairement à ses affirmations, a systématiquement réduit le temps d'attente requis pour devenir un nouveau Canadien de huit mois à un mois pour au moins 14 000 partisans du NON potentiels dans les mois qui ont précédé le référendum de 1995. Tout cela prouve une chose: Parizeau avait raison.» Peter Scowen, le 9 mai 1996.

    Donc contrairement à ses propres lois le fédéral a donné la citoyenneté canadienne seulement un mois après la demande."
    Texte cité par Manon Berthelet, AGQ#17007, 4.4.01

    Pas gênés, les anglos, eux qui s'y connaissent en fraude...

  54. Petite synthèse de faits autour du référendum de 1995...
    Jean-Luc Dion AGQ#9600, 25.8.00

  55. Fraude et fraudeurs
    Pierre Grandchamp AGQ#9559 et ss, 8.00

  56. La «manière canadian»: - Irrégularités et votes truqués
    AGQ 22.7.00 Le cas du référendum à Terre-neuve en 1948

  57. Le groupe de pression se bat devant les tribunaux pour obtenir l'autorisation d'examiner les 4 757 509 bulletins de vote du référendum.

  58. Les bulletins de vote du référendum: un député libéral appuie Alliance Québec
    LaPresse 6.9.00 - «Ils étaient impliqués et au courant de ce qui se passait», a ajouté le député [Mulcair], qui est persuadé que le parti [PQ] « était prêt à tricher pour atteindre son but » et a transgressé les principes démocratiques.

  59. Alliance Québec relance le débat sur les bulletins rejetés lors du référendum de 1995
    PC 3.8.00 - «"Le fait que le gouvernement du Québec encourage et facilite la falsification des bulletins de vote de ses citoyens contredit complètement tout ce qui fait la fierté de notre pays", écrit le groupe de pression dans un document remis à la presse. »

    Le rejet des votes par les scrutateurs a été coordonné en haut lieu - Mulcair

    Le député libéral de Chomedey, Thomas Mulcair est celui-là même qui a appuyé la grève illégale des infirmières...
    Le député des causes douteuses...
    Quel est le sort réservé à ceux qui accusent sans preuve ?

  60. Les bulletins de vote du référendum: un député libéral appuie Alliance Québec
    LaPresse 6.9.00 - «Ils étaient impliqués et au courant de ce qui se passait», a ajouté le député [Mulcair], qui est persuadé que le parti [PQ] « était prêt à tricher pour atteindre son but » et a transgressé les principes démocratiques.

  61. Un secret d'État ou le secret des tas...
    Jean-Yves Durocher 6.9.00 - C'est cela que veut faire oublier cette chose... qu'est le député de Chomedey.

  62. Mulcair fait encore une fois la job d'Ottawa et Jean Charest en paiera le prix !
    Gilles Rhéaume AGQ#9800 6.9.00
    «Pourquoi ne dénonce-t-il pas son collègue Lawrence Bergman, un des maîtres d'oeuvre du Comitee to register the Quebecers ouside Quebec qui a travaillé main dans la main avec le Conseil pour l'unité canadienne afin de faire voter de façon tout à fait irrégulière, voire illégale, des milliers de personnes lors du référendum de 1995 ?

    Pourquoi l'imbuvable Mulcair ne s'en prend-il pas à l'ultranationalisme de Citoyenneté et Immigration Canada qui octroya en 1995, dans des conditions abjectes, 87 % plus de certificats de citoyenneté qu'en 1994 ? Cela ne l'étonne-t-il pas ?

    Pourquoi cet adversaire acharné de la loi 101 ne s'en prend-il pas aux fraudeurs du comté d'Anjou alors que le Parti québécois s'est fait voler l'élection ?»

  63. Où sont-ils donc?
    Murray Maltais LeDroit 27 mars 1998 - «Les résultats du dernier référendum auraient pu basculer dans l'autre sens si les autorités politiques avaient manifesté plus de rigueur dans l'exercice du droit de vote»

  64. COMME DANS UNE USINE - L'affaire des certificats de citoyenneté
    Jean Chartier LeDevoir 23 mai 1996

  65. Le PQ croit s'être fait voler le référendum
    Pierre O'Neill LeDevoir 19 septembre 1998

  66. Référendum 1995 - M. Landry croit que le Oui l'aurait remporté si Ottawa n'était pas intervenu, PC 23.11.99

  67. Le camp du NON a-t-il volé le référendum de 1995?
    Pierre O'Neill LeDevoir 8.11.99 - Le nombre d'attributions de la citoyenneté au Québec est soudainement passé de 23 799 en 1993 à 43 855 en 1995, soit un taux d’augmentation de 87% en deux ans. (...) «Faisant valoir que la liste électorale comportait un plus grand nombre d'illégaux que la majorité du Non sur le Oui, les souverainistes n'ont jamais cessé depuis de proclamer qu'Ottawa leur a volé le référendum.»

  68. La démocratie n’a pas été malmenée
    Elinor Caplan 18 novembre 1999: Réplique à Le camp du NON a-t-il volé le référendum de 1995?

  69. Les résultats du référendum de 1995 sont encore débattus
    QUEBEC (PC) - Le ministre de la Réforme électorale Guy Chevrette refuse de parler de "vol" de la part du camp du Non au référendum d'octobre 1995 en raison du fait que la citoyennté canadienne a, dans les mois précédents, été subitement attribuée par Ottawa à plus de 20 000 immigrants pour qu'ils puissent voter. "Jamais, je n'oserais parler de vol. Je serais poursuivi dès le lendemain et traîné en cour, probablement avec raison", a réagi le ministre Chevrette.