Le français à Montréal




  1. Le français en recul
    Marie Allard La Presse vendredi 29 avril 2005 - Voilà ce que révèle le Profil sociolinguistique des élèves du secteur jeunes de laCSDM, année 2004-2005, déposé mercredi soir au conseil des commissaires.

  2. Minorities in Canada : We are tous Québécois
    The Economist (England) Jan 6th 2005 - English Quebeckers learn to live and love in French

    les défusions et la langue française

  3. Le mirage des fusions forcées
    Bergevin, Jean-Marc; Boucher, Michel; Desbiens, Jacques; Dugas, Clermont; Migué, Jean-Luc - Le Soleil mardi 4 mai 2004 - Les promoteurs des fusions forcées de 2001 prétendaient que les fusions municipales permettraient de réduire les coûts de production, de favoriser le développement économique, et d'améliorer l'équité fiscale. Ces prétentions sont-elles conséquentes avec la théorie économique et les expériences vécues ailleurs ?

  4. Montréal français
    Michel Venne LD 3.5.2004

  5. Montréal, ville internationale de langue française
    Bruno Roy Le Devoir mardi 4 mai 2004 La future Charte montréalaise des droits et responsabilités doit protéger la langue de la majorité française

  6. Megacity language issue backfires on nationalists
    HENRY AUBIN The Montréal Gazette Tuesday, May 04, 2004

  7. L’élection d’une unilingue anglaise à la présidence d’un arrondissement de la ville de Montréal et la loi 101
    Collectif "Montréal - 2e ville de langue française du monde" TRIBUNE LIBRE 8 octobre 2003

  8. Le PQ inquiet de l'élection d'une défusionniste à Baie d'Urfé
    PC 7.10.2003 - Si Mme Lemieux affirme que le gouvernement Charest provoque un fossé entre francophones et anglophones, le ministre des Affaires municipales, Jean-Marc Fournier, se veut beaucoup plus nuancé. (...) Il ajoute que le clivage linguistique existe plutôt depuis que le Parti Québécois a forcé les fusions. (NS)

  9. La fracture
    Michel David LD 7.10.2003 M. Tremblay avait certainement raison de déplorer qu'une personne aspirant à une fonction publique au Québec n'en parle pas la langue officielle, mais il faut reconnaître que Mme Myles a marqué un point en lui répliquant que son unilinguisme ne semblait pas déranger beaucoup le chef de l'UCIM quand il essayait de la recruter.

  10. Megacity is toast
    DON MACPHERSON MG 7.10.2003 - Goodbye Mega-Montreal, we hardly knew you - election of Anne Myles shows suburban residents would vote in droves to demerge

  11. Myles's victory sends strong signal
    Éditorial - The Gazette Tuesday, October 07, 2003 - Anne Myles's landslide victory in Sunday's municipal by-election will reverberate far beyond her West Island district. Mayor Gérald Tremblay acknowledged when he said the easy election of Myles, a demerger advocate, "is a very clear message on the part of citizens dissatisfied by forced mergers."

    HÔTEL DE VILLE - On attaque la langue française de l’extérieur et de l’intérieur

  12. Montréal - La nouvelle politique linguistique est attendue avec appréhension - Jeanne Corriveau LD 15.3.2003 - Dans les officines de l'hôtel de ville de Montréal, élus et fonctionnaires sont à mettre au point une politique linguistique qui dictera les règles en matière de communication au sein de l'appareil municipal.

  13. City plays with fire by debating language
    DON MACPHERSON The Gazette Tuesday, January 28, 2003

  14. Language lessons
    The Gazette Friday, January 24, 2003

  15. Le français, unique langue officielle à Montréal?
    Jean-Pierre Bonhomme et al. LD 16.1.2003 - Les promoteurs du statut de langue officielle de facto pour l'anglais à l'Hôtel de Ville de Montréal, ces héritiers du Parti Égalité pourtant répudié par les électeurs du Québec, prétendent que les conseillers doivent avoir le libre choix, le droit souverain, individuel et personnel, en tout temps et à leur discrétion, de débattre en anglais puisque la Ville de Montréal est une ville cosmopolite. Quel sophisme ! À Paris, Londres et New York, villes cosmopolites, les conseillers débattent dans la langue officielle. Ainsi, à New York, première ville juive du monde, les débats ont lieu en anglais américain.

  16. LE FRANÇAIS SABOTÉ À L’HÔTEL DE VILLE
    William Morris TRIBUNE LIBRE 15.8.2002

    Fusions municipales

  17. La bataille d'arrière-garde des ghettos dorés
    Jean-Yves Durocher AGQ#11576, 21.11.00 Carnet des dérapages des "municipalités loyalistes"
    Le cas de Baie d'Urfé, 20.11.00
    Derrière les dérapages : Le Groupe Columbia, 20.11.00
    Ma maison, ma ville, mon pays, 21.11.00

  18. Une réforme technocratique sans dimension démocratique ?
    Pierre Serré, 5.12.00

  19. Des conditions favorables aux fusions sont-elles possibles ? / Vers des conditions favorables aux regroupements municipaux
    DENIS VAUGEOIS, 3 et 4.12.00 Les partitionnistes à l'affût!

  20. Liberal megacity party? - Role seen for federalists at local level
    The Gazette 30.11.00

  21. Un projet trop centralisateur
    Vera Danyluk - LaPresse 28.11.00

  22. Montreal expansion ripped as power grab
    Colin Nickerson - Boston Globe 12/4/2000

  23. Montréal, le Québec raté! / Grand-maman Louise me déçoit
    Michel Vastel LeDroit 4/8.12.00

  24. Un plébiscite - Mais soudain, patatras!
    Éditorial de Murray Maltais - LeDroit 23.11.00 «Le différend sur la réorganisation municipale au Québec vient brouiller les cartes de l'élection fédérale. Qui y perd? L'électeur. Pendant qu'on se dispute à grands coups de démagogie, on tait les vrais enjeux du scrutin.»

  25. Les olympiades du débordement oratoire
    Éditorial de Mario Roy - LaPresse 23.11.00

  26. Plainte et demande d’enquête sur l’implication dans la campagne électorale de certains maires du Québec
    Gilles Rhéaume, MSQ 22.11.00

  27. 3 - L'art d'enfoncer les portes ouvertes
    Jean-Claude Marsan LeDevoir 28.11.00

  28. Pas illégal, mais inélégant
    Éditorial d'Alain Dubuc - LaPresse 21.11.00

  29. Les forces du NON - Toujours le même monde...
    Gilles Rhéaume, AGQ#11553, 20.11.00

  30. Une île, une ville
    Lysiane Gagnon LaPresse 18.11.00

  31. Un opportunisme content de lui-même
    Laurent Laplante 21.11.00 «En succombant à l'opportunisme et à la pensée courte, il ne gagne évidemment aucun vote dans la banlieue anglophone de Montréal. Il risque plutôt d'en perdre dans l'électorat francophone qui, on le verra, ne s'oppose pas aux fusions autant que M. Charest semble le croire. Quand on a peu de principes, mieux vaudrait au moins savoir calculer. Ce n'est pas le cas. »

  32. SE CONSOLER DANS LES EXUTOIRES
    Robert Laplante, L'Action nationale, 20.11.00 «Son propre parti n’ayant rien de substantiel à dire sur ces questions, Jean Charest choisit de "faire du bruit" pour couvrir le vide.» (Exutoire: "ce qui permet de se soulager, de se débarrasser - d'un besoin, d'une envie" : Micro Robert)

  33. Une vraie ville
    Éditorial de Michèle Ouimet -
    LaPresse 17.11.00

  34. Les forces du NON - Toujours le même monde...
    Gilles Rhéaume, AGQ#11553, 20.11.00

  35. Une vraie ville
    Éditorial de Michèle Ouimet -
    LaPresse 17.11.00 «Lorsque le Parti libéral a été au pouvoir, il a été incapable de faire le ménage dans les villes et les commissions scolaires. Et ce n'est pas faute d'avoir essayé. En dénonçant la réforme Harel, les libéraux se lancent dans une bataille d'arrière-garde. L'avenir est en avant, M. Charest. Pas en arrière.»

  36. Bâtir la Cité
    Éditorial de Murray Maltais -
    LeDroit 17.11.00 «Posons d'abord la première pierre - Le projet de loi 170 sur la réorganisation municipale va profondément modifier le visage du Québec. Un total de 64 municipalités se fusionneront pour devenir cinq grandes villes.»

  37. Métropoles et mondialisation : un statu quo intenable
    Serge Gosselin 12.6.00 99

  38. Une métropole entravée
    31 mai 1999 (Robert Laplante)
    Ville régionale à la vocation satellite et complémentaire de Toronto ou pôle central du pays du Québec définissant son positionnement continental et international? La problématique est fondamentale.

  39. Éditorial | Une île, un vice
    L'actualité, novembre 1999 Montréal a besoin d'une bonne économie, de relaxation idéologique et de laisser-faire linguistique et culturel plutôt que d'une nouvelle hyperstructure pour mégalomanes inassouvis.

  40. Bourque craint la partition de l'île de Montréal
    Michel Vastel, 13.9.99

  41. Les investisseurs sont de retour
    19.8.99

  42. La partition économique et ethnique de Montréal
    Alain Cognard, 26.7.99

  43. La Capitale nationale et la dégringolade de la francophonie
    Marcel Lefebvre

  44. Claude Ryan appuie la réforme Harel
    LaPresse 17.5.00


  45. ... ET LE DOSSIER LINGUISTIQUE DANS TOUT CA ?
    Les commentaires préliminaires du maire de Ville Mont-Royal, M. Ricardo HRTSCHAN, suite au dépôt du livre blanc de la ministre Louise Harel - 26.4.00

  46. No Longer Fading, City Booms Back Into Its Own
    JAMES BROOKE - New York Times May 6, 2000

  47. Montreal Springs Back From 30-Year Decline
    Steven Pearlstein - Washington Post 24.4.00 «There is still the cloud of secession. It is surely no coincidence that Montreal's economy has finally shed its underachiever status just as the political threat of Quebec independence has begun to wane. But even if the separatist cause were to be revived, many business leaders and economists believe it would not trigger another long-term slide.»

  48. Prévisions du Conference Board - Montréal connaîtra une forte croissance
    OTTAWA (PC 19.1.00) - La ville de Montréal devrait connaître une forte croissance économique au cours des prochaines années, prédit le Conference Board, dans un rapport sur ses prévisions économiques pour neuf villes du pays, rendu public hier.

  49. Québec doit ouvrir son jeu et ne plus changer de projet
    Coll. 14.9.99

  50. Une île, une ville: une solution plus légère aurait plus de chances de passer
    Michel Magnant 20.12.99 «La nécessité de se donner un leadership commun à Montréal concerne uniquement les problèmes et défis que Montréal a à relever comme métropole. Ces défis demandent un leadership, pas nécessairement une structure.»

  51. No logic in city mergers
    Gazette 29.12.99 The chief proponent, of course, is Mayor Pierre Bourque. His arguments rely on mysticism, flowery imagery and doubletalk.

  52. Huit ministres au chevet de Montréal
    MONTRÉAL (PC 24.12.99) - Reconnaissant que le dossier de la réorganisation municipale au Québec est « très complexe », la ministre d'Etat aux Affaires municipales et à la Métropole, Louise Harel, s'est entourée de collègues ministériels pour « prendre une décision en toute connaissance de cause ».

  53. L'espace social de Montréal 1951-1991
    Robert Barberis L'Action nationale décembre 1996

    Montréal français

  54. Question linguistique - La tension monte à Montréal
    «Épuration linguistique»
    Lucien Bouchard condamne la Brigade d'autodéfense du français


  55. Sur la Catherine, vente de trottoir ou garage sale
    Yves Hamel 20.7.00 «J'ose espérer que les supposés Etats généraux de la langue française, présidés par Gérald Larose et qui doivent se tenir à l'automne, permettront d'ouvrir les yeux à plusieurs personnes au gouvernement. Mais permettez-moi de douter encore une fois que Lulu mette ses culottes au sujet de cette question.»

    Loi 101 et fusion municipale

  56. Le cheval de Troie des «municipalities»
    Michel Vastel 17.5.00 «Après que les Cours de justice aient ouvert toutes sortes de brèches dans la loi 101, voilà qu'on lui découvre des trous. Et il ne faudrait rien faire, au nom de la «paix sociale»? Mais la paix sociale, la minorité anglaise l'a rompue depuis le référendum d'octobre 1995. Alors, un peu plus de «brassage», au point où on en est... »

  57. Dyane Adam défend les districts bilingues
    LaPresse 18.5.00

  58. La position du PQ sur la langue adoptée lors de son congrès, «la vraie de vraie»
    Mario Beaulieu 17.5.00

  59. Survie du français à Montréal - Une politique linguistique plus ferme que jamais
    Louise Beaudoin 24 avril 1999

    De l'anglais dans le métro ?



  60. LA STCUM DÉCLARE QUE LE FRANÇAIS EST DANGEREUX !
    Impératif français 29.11.99
    Si cette mesure est mise en application, les adversaires de la langue française ne manqueront pas de l'utiliser pour faire progresser la bilinguisation institutionnelle et l'anglicisation des autres institutions et services publics au Québec.

    «L'équilibre, il existe et il faut le protéger»

    Lucien Bouchard «De son côté, Keith Henderson a souligné que la paix linguistique n'existait pas au Québec. "Qui est radical? Qui est extrémiste? Est-ce un simple homme comme Bill [Johnson] ou un gouvernement qui refuse d'accepter les valeurs libérales occidentales?", a demandé M. Henderson.» (PC 20.11.99)


  61. Le français n'est pas en péril
    Marco Micone, 16.10.99

  62. Le français domine aussi hors des classes LaPresse, 4.10.99

  63. Le tabou de la langue
    Mario Beaulieu
    L'attrait de l'anglais surpasse toujours largement celui du français chez les allophones de Montréal

  64. Avoir peur de son ombre
    Lysiane Gagnon
    Il y aura toujours des gens frileux, c'est entendu, mais la frilosité n’a-t-elle pas des limites? C'est ce qu'on se dit devant les réactions alarmistes qui ont suivi la publication d'une étude du Conseil de la langue française qui devrait pourtant réjouir ceux qui ont à coeur l'avancement du français.

  65. La Loi 101 ne suffit plus
    La proportion de francophones diminue dans l'île de Montréal sous l'effet de plusieurs facteurs, malgré la loi sur la langue
    Michel Paillé 16.4.99

  66. Montréal mon amour
    Juan Rodriguez

  67. Montréal à l'heure du «virage ethnique»
    Jean-Marc Salvet

  68. Some peuple are more equal - PQ preoccupation with French on island shows its nationalism is ethnic, not civic
    Don Macpherson Tous, nous faisons partie d'un seul, heureux et grand peuple québécois. Le nationalisme québécois est civique, non ethnique. Du moins, c'est le message sympathique qui nous vient des souvrainistes de nos jours. (traduction de Vigile)