Qualité de la langue

1. Le bicorne de M. Druon...
   Marie-Éva de Villers, Auteure du Multidictionnaire de la langue française - Le Devoir vendredi 20 janvier 2006 - L'ancien secrétaire perpétuel de l'Académie française, Maurice Druon, est furieux. Malgré ses admonestations répétées, en dépit de l'opposition de l'auguste assemblée des Immortels, la féminisation des titres et des fonctions est entrée dans les moeurs en France.
   
   
2. Échos d'une hécatombe appréhendée
   Michel D. LAURIER, Le Devoir vendredi 9 décembre 2005 - Les médias ont largement fait état, récemment, de la qualité déplorable du français chez les futurs enseignants, allant jusqu'à laisser entendre que les enfants des prochaines années feraient face à des «cancres». De tels titres sont de nature à inquiéter plus d'un parent.
   
   
3. Libérez-nous de la grammaire!
   Valérie Lessard Le Droit mercredi 29 juin 2005
   
   
4. Le français, tel qu'on le décline
   Philippe Delaroche Lire Avril 2005 - Contre les jargons, l'anglomania et les pédagogies expérimentales: l'exemple québécois
   
   
5. Finie la quarantaine pour les lexicographes québécois!
   Claude Poirier Le Devoir mercredi 26 janvier 2005 - La sortie qu'a faite Lionel Meney contre le projet de dictionnaire en préparation à l'Université de Sherbrooke (Le Devoir, 7 janvier) est à mettre en rapport avec son intervention à pareille date l'an dernier. Dans le texte de 2004, M. Meney mettait les Québécois en garde contre la ghettoïsation linguistique. Cette fois-ci, il se propose de barrer la route aux lexicographes québécois en dénigrant un ouvrage dont il n'a pas encore vu le premier mot.
   
   
6. Le dictionnaire du français standard en usage au Québec: un projet scientifique d'envergure
   Hélène Cajolet-Laganière et Pierre Martel - Le Devoir mercredi 26 janvier 2005 - Grâce à ces efforts, les Québécoises et les Québécois pourront donc, d'ici quelques années, utiliser un dictionnaire qui rendra compte de leur vocabulaire, de leur réalité, de leur identité et de leur culture.
   
   
7. Dictionnaire et norme linguistique: la fiction et la réalité
   Annette Paquot Le Devoir mercredi 26 janvier 2005 - De récents articles publiés dans Le Devoir remettent au coeur de l'actualité la controverse sur l'opportunité d'imposer au Québec une norme linguistique différente de la norme internationale. Dans ce débat, la question des dictionnaires qui serviront de référence est d'une importance centrale. Or, on n'a pas tiré de l'expérience récente toutes les leçons qui s'imposaient.
   
   
8. Pour une responsabilité éditoriale à l'égard de la langue
   Giovanni Calabrese, Le Devoir mercredi 26 janvier 2005 - Les problèmes de langue ne viennent pas des analphabètes, mais de ceux qui écrivent
   
   
9. Un autre dictionnaire québécois, pourquoi?
   Lionel Meney Le Devoir vendredi 7 janvier 2005
   
   
10. Comparaison entre Le Devoir et Le Monde - Une illustration de la norme réelle du français québécois
    Marie-Éva de Villers Le Devoir mardi 4 janvier 2005 - La définition de la norme linguistique québécoise est encore inachevée. Deux thèses principales s'affrontent -- parfois assez violemment. Les tenants d'une norme unique pour l'ensemble des francophones s'opposent à ceux qui reconnaissent une norme du français propre au Québec et souhaitent qu'elle soit décrite.
    
    
11. Comparaison avec Le Monde pour établir la norme réelle du français québécois - Les mots et expressions propres au Devoir
    Marie-Éva de Villers Le Devoir mercredi 5 janvier 2005 - L'étude des néologismes propres au Devoir met en évidence un recours fondamental aux ressources qui sont à la disposition des locuteurs du français de préférence à l'emprunt à d'autres langues, principalement à l'anglais. La prépondérance de ces innovations lexicales dans le corpus témoigne de la grande vitalité du français au Québec.
    
    
12. Qualité du français : Pas juste la faute de l'école
    Anne-Marie Voisard Le Soleil lundi 25 octobre 2004 - "La langue, ça ne concerne pas que l'école". Claude Simard, doyen de la faculté des sciences de l'éducation de l'Université Laval, le dit. Bien d'autres, tel Jean-François Boutin, qui enseigne la didactique du français à l'Université du Québec à Rimouski (UQAR, campus de Lévis), le pensent aussi. C'est une responsabilité qui s'étend à l'ensemble de la société.
    
    
13. Mots champignons sur langue de bois
    Odile Tremblay Le Devoir lundi 9 février 2004 Le Dictionnaire du québécois instantané, recense les expressions du jour, en effervescence ou en déclin
    
    
14. Journalisme - Pour une langue de qualité dans les médias
    Le Devoir lundi 9 février 2004
    
    
15. Le français international des Vigneault, Huston, Gary... est notre patrimoine
    Annette Paquot Le Soleil vendredi 30 janvier 2004
    
    
16. Le français d'ici, langue de Rabelais
    Claude La Charité Le Devoir jeudi 29 janvier 2004 - Le français standard comme modèle universel est une vue de l'esprit - Réplique à l'article «Parler français comme un vrai Québécois» de Lionel Meney (Le Devoir, 7 janvier 2004) et à l'article «Le français des Québécois - Notre différence est devenue un atout» de Claude Poirier (Le Devoir, 16 janvier 2004)
    
    
17. La qualité de la langue et la norme (1)
    Lionel Meney, professeur Le Droit lundi 26 janvier 2004
    
    
18. La qualité de la langue et la norme (2)
    Lionel Meney, professeur Le Droit 27 janvier 2004 - Notre situation linguistique est devenue si complexe que nous avons du mal à nous y retrouver entre notre langue officielle, le français, résultat de décennies d'idéologie, et notre langue réelle, celle que nous lisons dans les journaux, entendons dans les conversations, à la radio et à la télévision.
    
    
19. Notre différence est devenue un atout
    Claude Poirier Le Devoir vendredi 16 janvier 2004 - C'est à un retour en arrière de plus de 40 ans que nous convie Lionel Meney dans sa longue intervention publiée dans Le Devoir du 7 janvier 2004: les Québécois, nous dit-il, doivent impérativement renouer avec la conception ancienne selon laquelle la seule façon de bien parler le français est d'imiter les Parisiens. Sinon, ils s'enfermeraient dans un ghetto.
    
    
20. L'âge importe peu quand il s'agit de maîtriser la langue
    Alexandre Warren Le Devoir mercredi 7 janvier 2004
    
    
21. Parler français comme un vrai Québécois?
    Lionel Meney Le Devoir mercredi 7 janvier 2004
    
    
22. La qualité du français des futurs enseignants devrait être une priorité
    Olivier Dezutter Le Devoir mercredi 7 janvier 2004
    
    
23. Réaffirmer que la langue du Québec est bien le français
    Lionel Meney Le Soleil samedi 6 décembre 2003
    
    
24. Les universités s'attaquent au piètre français des enseignants
    Marie-Andrée Chouinard Le Devoir lundi 20 octobre 2003 - L'accès à l'enseignement sera conditionnel à la réussite d'un nouvel examen uniforme - L'état lamentable du français des futurs enseignants incite le ministère de l'Éducation à exiger, dès l'an prochain, une épreuve uniforme. La réussite à cet examen, que les étudiants passeront en milieu de formation, sera une condition pour l'obtention du diplôme de fin d'études.
    
    
25. La radio en mots troubles
    Pierre Cayouette - L'Actualité, n° Vol: 28 No: 12 1 août 2003 - Animateurs et commentateurs prennent parfois leurs aises avec la langue pour se rapprocher des auditeurs. Faut-il s'en inquiéter?
    
    
26. La qualité du français à Ottawa... AGQ#16116, 8.3.01
    
    
27. 1 - Les Québécois sont satisfaits des enseignants mais trouvent que le français des étudiants est inadéquat; 2- Les anglophones adoptent la langue du Québec, les allophones, celle de la France
    PIERRE BOUCHARD et JACQUES MAURAIS, 8-9.9.99
    
    
28. Qualité du français : la faute des élites
    LeDevoir, 21.7.99
    
    
29. Qualité du français à l'école : le règne de la médiocrité
    François Dugal 22.7.99
    
    
30. Les emprunteurs de mots
    Louis Cornellier 1-2.5.99
    
    
31. Polémique sur "Le Délanguissement" de la langue française au Québec
    Jean-Luc Gouin 24.6.98
    
    
32. Le français dans l'usage public - L'éclairage de l'histoire
    Claude Poirier 4.11.98
    
    
33. Les boucs émissaires de la mauvaise langue;
    Monique Lebrun et Clémence Préfontaine 25.7.98
    
    
34. Les «logues» de la paresse
    Patrick André Mather 25.7.98